[03-08-09] - Při přípravě propagačních materiálů projektu LABEL byly stanoveny oficiální názvy projektu v anglickém, německém a českém jazyce:

EN: „ELBE-LABE - adaptation to flood risk in the Elbe river basin“;

DT: „ELBE-LABE - Anpassung an das Hochwasserrisiko im Elbeeinzugsgebiet“; 

CZ: „LABE-ELBE - Adaptace na povodňové riziko v povodí Labe"